京都旅遊研究室

【字幕事故】
有時候看youtube特別是英文以外的語文，我偶爾會打開字幕，因為常常會出現好笑的字幕事故，譬如「燃燒吧！劍」的宣傳片最後一句，明明是「燃燒吧！劍」(燃えよ剣)他卻出現「萌的要件」(萌え要件)🤣但這影片最雷的是01:01出現的字幕，由於我這裡是老少咸宜姿勢型粉專，就附上影片連結然後大家自己去看吧😏
https://www.youtube.com/watch?v=1EgEPDTT43U

Tags:

About author

京都一個千年古都一個現代與傳統完美結合的城市，櫻花、楓紅、美食、藝妓、和服、祭典都吸引了無數的觀光客來到這個城市。京都旅遊研究室希望透過自己對於京都有限的了解，讓各位可以在京都創造出屬於自己的美好回憶！也非常歡迎您來信提供建議給我們！

我是三線，一個在三條大橋底下說書的人。我的YT「三線的日本雜談室」 https://www.youtube.com/channel/UCAXL1Q96YeDaufnSFwV-WIw 我的podcast Apple: https://pse.is/39bqbs Spotify: https://pse.is/39xf2s

【字幕事故】有時候看youtube特別是英文以外的語文，我偶爾會打開字幕，因為常常會出現...

京都旅遊研究室

About author

【字幕事故】
有時候看youtube特別是英文以外的語文，我偶爾會打開字幕，因為常常會出現...